|
|
Editoriale
|
|
p.
3
|
Fiere
in ripresa, economie in ripresa, la Nuova
Fiera di Roma fa faville,... e Prisma si
stampa in rotooffset / Fairs and
economies on the upswing, Nuova Fiera di
Roma running flat out,... and Prisma moves
on to roto
offset
di/by Giovanni Paparo
|
|
|
Osservatorio
|
|
p.
7
|
No
Frills supera le aspettative
di
Maria Luisa Negro
|
|
|
Primo
Piano
|
|
p.
8
|
Fcb:
maggiore coesione per promuovere
Firenze
Fcb: more cohesion to promote
Florence
di/by
Lorenzo Villa
|
|
p.
10
|
Vetrina
|
|
|
Copertina
|
|
p.
12
|
Fiera
di Roma: in corsa per la
leadership
Fiera di Roma: running towards
leadership
di/by
Giovanni Paparo
|
|
p.
14
|
Orocapital:
nuova sede, nuovi scenari di
mercato
di
Alberto Guizzardi
|
|
p.
15
|
Il
sistema fieristico come distretto
industriale
|
|
p.
16
|
Alleanza
strategica tra Messe Frankfurt e Fiera
di Roma / Strategic alliance:
Messe Frankfurt - Fiera di Roma
di/by
Lorenzo Paparo
|
|
p.
17
|
Donald
Wich: Roma sede ottimale per una
fiera del settore automotive
|
|
|
Speciale
Enogastronomia, Natura, Benessere,
Horeca
|
|
p.
19
|
Italia:
nazione dell'anno al BioFach / Italy:
country of the year at BioFach
di/by
Luca Bianco
|
|
p.
20
|
Fiere,
un propulsore per l'alimentare italiano
nel mondo / Trade fairs, a propellor
for the italian food worldwide
di/by
Luca Bianco
|
|
p.
23
|
Massiccia
presenza di attrezzature a noleggio della
Iotti frigoriferi al Cibus di Parma e al
Sana di Bologna
di
Massimo Marrone
|
|
p.
24
|
Host
2007: fervono le attività /
Host 2007: a flurry of
activity
|
|
p.
24
|
Interfood
China a Guangzhou / Interfood China in
Guangzhou
|
|
p.
25
|
2007:
torna l'appuntamento col Sirha
di
Alberto Guizzardi
|
|
p.
25
|
Al
Sial di Parigi molti eventi collaterali
per gli operatori della distribuzione
alimentare
|
|
p.
25
|
Eurocarne
vince la scommessa del
rinnovamento
|
|
p.
26
|
Hosfair:
dove la Cina incontra il mondo /
Hosfair: where China meets the
world
|
|
p.
26
|
Mia
Rimini, a misura di chef
|
|
p.
27
|
Cibus
Roma, la festa del cibo
di
Lorenzo Paparo
|
|
p.
28
|
Cibus
Tec 2007: pronti a competere / Cibus
Tec 2007: ready to compete
|
|
p.
29
|
Internorga
si conferma leader / Internorga retains
its leadership
di/by
Corrado Scattolin
|
|
p.
30
|
WellFood
fa il suo debutto a Colonia / WellFood
malkes its debut in Cologne
|
|
p.
31
|
Anuga
prepara un altro successo
|
|
p.
31
|
Dieci
anni di Salone del gusto
|
|
p.
32
|
Agriculture,
horticulture and the food industry set new
trends at Int. Green Week in
Berlin
|
|
p.
32
|
Wellness
Plus dimezza la durata e raddoppia i
vantaggi
|
|
p.
33
|
Più
wellness al Fibo di Essen / More
Wellness at Essen's Fibo
|
|
p.
33
|
Vivaness:
cosmesi naturale e benessere a
Norimberga
|
|
|
Speciale
Artigianato, Casa, Regalo
|
|
p.
35
|
Fiere
del regalo dall'Europa all'Asia / Gift
fairs from Europe to Asia
di/by
Antonio Brunello
|
|
p.
37
|
Spring
Fair Birmingham 2007: nuovo look per
l'importante fiera dell'artigianato e
della regalistica
di
Corrado Scattolin
|
|
p.
39
|
Gastronomia,
"esperienze", comunicazione: i
punti-chiave del Macef di gennaio 2007 /
Food, "experiences", communication: the
key points of Macef January 2007
di/by
Caterina Bertone
|
|
p.
41
|
Intergift
e Bisutex sempre più
internazionali
Intergift & Bisutex more
international
|
|
p.
42
|
Euromineralexpo:
collaborazioni istituzionali per volare
più in alto?
di
Gino Bertone
|
|
p.
43
|
Tutto
esaurito per la 2a edizione di
Klimahouse
|
|
p.
43
|
La
24a edizione di Cersaie chiude con
tre record
|
|
p.
44
|
Salone
nautico di Genova: con la nuova Marina
salite a oltre 400 le imbarcazioni esposte
in acqua
di
Andrea Bigotti
|
|
p.
46
|
Le
state fair statunitensi: una
tradizione lunga 160 anni / State fairs
in the Usa: a 160 years long
tradition
di/by
Giovanni Bechis
|
|
p.
49
|
EXIT-exportitalia
festeggia la 25a edizione
|
|
p.
51
|
Fidanzia
sistemi: soluzioni per
comunicare
|
|
p.
52
|
Libri
|
|
|
Speciale
ITC & Tecnologie
per fiere-congressi-eventi
|
|
p.
53
|
IL PUNTO
Fiere
informatiche tra luci e ombre
di
Giampaolo Squarcina
|
|
p.
54
|
Guida
Monaci: relationship is
business
|
|
p.
55
|
Infosecurity
e Storage Expo: un 2007 all'insegna delle
novità per l'evento b2b dedicato
all'IT più importante in
Italia
|
|
p.
56
|
L'importanza
della bandiera giusta
di
Jacopo Arena
|
|
p.
57
|
Il
Macworld si espande
di
Lorenzo Paparo
|
|
p.
57
|
Tandberg:
arriva Movi
|
|
|
Speciale
Mice-Turismo
|
|
p.
59
|
Per
gli organizzatori inglesi Imex è il
top / According to UK organizers Imex
is the top
di/by
Jacopo Arena
|
|
p.
60
|
À
gogo in Italia le fiere Mice-Turismo
di
Giampaolo Squarcina
|
|
p.
63
|
Sheraton Roma,
il fascino della storia /
Sheraton Rome, the charme of
history
|
|
p.
64
|
Fiera
Milano Congressi diversifica e amplia
l'offerta
|
|
p.
66
|
Carinzia:
natura e fattorie / Carinthia:
nature and farms
di/by
Luca Bianco
|
|
p.
68
|
Il
Centre des Congrès di Québec
vince l'Aipc Apex Award 2006 /
Centre des Congrès di Québec
wins 2006 Aipc Apex Award
di/by
Corrado Scattolin
|
|
p.
69
|
Starhotels
rinnova la sua offerta congressuale: nasce
Starevents by Starhotels
|
|
p.
70
|
Adnec
launches sale of plots at Capital Centre,
its new Mice and business district
by
Luca Bianco
|
|
p.
72
|
Calendario
fiere
|
