|
|
Editoriale
|
|
p.
3
|
La
concorrenza fa bene
Competition is
good
di Giovanni Paparo
|
|
|
Osservatorio
|
|
p.
6
|
Romagna
da scoprire: il comprensorio
Terre di Faenza
di
Maria Luisa Negro
|
|
|
Primo
piano
|
|
p.
9
|
Ritorna
a Ischia Thermalia Italia
di
Gino Bertone
|
|
p.
10
|
Vetrina
|
|
|
Copertina
|
|
p.
13
|
Gruppo
Bodino, una storia d'eccellenza
Bodino Group: an history of
excellence
di Giovanni Paparo
|
|
|
Fiere
e congressi
|
|
p.
18
|
Eletto
il comitato Ittfa per il 2005-2006 /
Ittfa elects its committee for
2005-2006
|
|
p.
18
|
Aipc:
Apex Award 2005 al Congress Centre Sofia -
National Palace of Culture
|
|
p.
18
|
Ttg
Italia entra nell'Organizzazione
mondiale
del turismo (Omt)
|
|
p.
20
|
In
Garfagnana l'assemblea annuale Mpi
Italia
|
|
p.
21
|
È
ancora successo per Imex / Imex is
again successful
di
Lorenzo Paparo
|
|
p.
22
|
Libri
|
|
p.
24
|
Genesi
allestimenti: la preferenza al contatto
umano col cliente
|
|
p.
25
|
Ecco
Expolaser, la manifestazione per la
tecnologia laser nell'industria
|
|
p.
26
|
RemaDays,
the successful exhibition for
marketing
and advertising
|
|
|
Speciale
Pianeta ITC&Tecnologie
per fiere-congressi-eventi
|
|
p.
27
|
IL
PUNTO
Svolta di Apple: passa a Intel
di
Giampaolo Squarcina
|
|
p.
28
|
Assegnato
a Riccione il premio Le vele
d'oro
di
Giampaolo
Squarcina
|
|
p.
29
|
Il
ruolo dei convegni per il progresso e
l'economia
di
Umberto Marzolla
|
|
p.
29
|
A
Riccione arriva il nuovo Palazzo dei
Congressi
|
|
p.
30
|
Brondi
si lancia sul Voip
di
Lorenzo Paparo
|
|
p.
30
|
FileMaker
8 è disponibile
|
|
p.
30
|
Click
Up 2005 in Sicilia
|
|
|
Fiere
e congressi
|
|
p.
33
|
A
settembre Intergift qualifica ed estende i
propri contenuti / In September,
Intergift enhances and extends its
exhibition
di
Corrado Scattolin
|
|
p.
34
|
"Proposte"
sempre competitiva
|
|
p.
34
|
Più
visitatori dall'estero ad
Heimtextil
|
|
p.
35
|
Il
Macef prepara grandi cambiamenti
di
Maria Luisa Negro
|
|
p.
36
|
Numeri
in crescita all'Autumn fair / Growing
numbers at Autumn fair
|
|
p.
36
|
Ambiente:
una prospettiva mondiale /
Ambiente:
a worldwide perspective
|
|
p.
37
|
La
strategia vincente di Maison&Objet
/ Maison&Objet's successful
strategy
|
|
p.
37
|
Ottimismo
alle fiere del regalo di Hong Kong /
Optimism at Hong Kong's gift
fairs
|
|
p.
38
|
A
Euromineralexpo i minerali si sposano
con l'artigianato e la
regalistica
|
|
p.
38
|
Comunicazione
ai lettori ai sensi e per gli effetti
dell'art. 8 Legge n. 47/1948
|
|
p.
40
|
Sempre
più spazio alle fiere d'arte
di
Luca Bianco
|
|
p.
41
|
L'arte
cresce alla Fiac di Parigi / Art is
growing at Paris' Fiac
|
|
p.
41
|
Nuovi
talenti ad Art Cologne / New talents at
Art Cologne
|
|
p.
42
|
Feriarte
più europea / A more european
Feriarte
|
|
p.
43
|
Tefaf:
vent'anni di successi / Tefaf: a twenty
year success
|
|
p.
43
|
Qualità
di scena ad Abitare il tempo / Quality
on stage at Abitare il
tempo
|
|
p.
45
|
Borghi
il partner per il trasporto d'oggetti
d'arte
di
Bernardino Marino
|
|
p.
45
|
Da
Borghi anche il "servizio taxi"
|
|
p.
46
|
I
più bei disegni di Van Gogh esposti
ad Amsterdam
di
Caterina Bertone
|
|
p.
46
|
In
arrivo la Montreux art gallery
|
|
p.
49
|
Fiere
di Parma, la vetrina dell'antiquariato /
Fiere
di Parma, the antiques'
showcase
|
|
p.
51
|
A
Sana 2005 tutto per la "casa sana"
di
Corrado Scattolin
|
|
p.
53
|
Iotti
frigoriferi: la qualità su
tutto
di
Jacopo Arena
|
|
p.
54
|
Le
Terre di Faenza (segue da p.
7)
|
|
p.
55
|
Produzioni
d'eccellenza nelle manifestazioni
di CremonaFiere
|
|
p.
56
|
Alla
Biteg l'industria del turismo si
rilancia
con l'enogastronomia
|
|
p.
56
|
Il
successo del vino novello protagonista a
Vicenza
|
|
p.
58
|
Novità
per BioFach Japan
|
|
p.
58
|
2006:
a Milano nasce Expobagno
|
|
p.
58
|
Spas,
saunas and swimming pools at
Aquanale
|
|
p.
59
|
Biolife
cresce e si sposta a Bolzano
|
|
p.
59
|
BioFach
2006: spazio al vino biologico
|
|
|
Turismo
- Hotellerie
|
|
p.
60
|
La
Grecia stato partner di Itb Berlino 2006 /
Greece partner country at Itb Berlin
2006
|
|
p.
61
|
Accor
Hotels e Club Med uniscono le forze /
Accor Hotels and Club Med join their
forces
|
|
p.
62
|
A
Hotel per il rilancio del turismo
dell'arco alpino
di
Lorenzo Paparo
|
|
p.
63
|
Torino,
una città da turismo
a
cura di Giovanni Paparo
|
|
p.
64
|
A
Waterways Expo è protagonista il
turismo delle città
d'acqua
|
|
p.
64
|
Un
tuffo nei giardini di Villa
Pamphili
|
|
p.
64
|
Appuntamento
con Beta a settembre
|
|
p.
65
|
Invernizzi
rappresenta fiere leader
dell'hôtellerie sui nuovi
mercati
di
Jacopo Arena
|
|
p.
67
|
Novotel
Venezia Mestre Castellana, per il business
e per lo svago / Novotel Venezia Mestre
Castellana, for business and for
leisure
|
|
|
Calendario
Fiere
|
|
p.
69
|
Le
Fiere ordinate per settori merceologici /
Fairs arranged by commercial
categories
|
