| | Editoriale |
| p. 1 | Rilanciare le costruzioni, ridurre il costo del lavoro
e aumentare le paghe si può? / Relaunching Construction, Reducing Labor Costs, Increasing Pay: is it Possible?
di/by Giovanni Paparo |
| | Osservatorio |
| p. 5 | Costruzioni: la crisi si fa più dura
di Lorenzo Paparo |
| | Primo Piano |
| p. 7 | Malgrado la crisi, a Firenze il manifatturiero
scommette sulla ripresa e sull’export |
| p. 8 | Vetrina |
| | Regione Piemonte |
| p. 10 | Italia 150: coinvolgere i giovani e tutto il Piemonte |
| p. 11 | Infrastrutture: la sfida del Piemonte
di Roberto Cota |
| | Storia di Copertina |
| p. 12 | Via libera al progetto Alenia di corso Marche |
| p. 13 | Green Light for the Alenia Project in Corso Marche |
| p. 13 | Mario Viano: “La città cambia volto con Alenia” |
| | Immobiliare |
| p. 14 | EIRE, il real estate ha una nuova idea di fiera |
| p. 15 | EIRE, Real Estate has a New Trade-Fair Concept |
| p. 16 | MIPIM 2010: la crisi non fa più paura |
| p. 17 | MIPIM 2010: the Crisis doesn’t Scare Anymore |
| p. 18 | TrE: riparte il dialogo sull’immobiliare turistico
TrE: the Headquarter for Tourism Real Estate |
| p. 19 | Sei padiglioni per Expo Real / Six Halls for Expo Real
di/by Luca Bianco |
| p. 19 | Cityscape Dubai diventa Global / Cityscape Dubai now Global |
| p. 21 | Padova: tre lotti in vendita nella zona industriale
Padua: Three Lots for Sale in the Industrial Disctrict |
| p. 22 | Foruminvest: un’esperienza di oltre 20 anni nella costruzione di centri commerciali
Foruminvest: an Experience of more than 20 Years in Shopping Center Construction |
| p. 23 | Naxos-Taormina Fashion Garden una nuova idea di outlet |
| p. 23 | Retail e leisure insieme al Mistica Retail Park |
| p. 23 | Mapic verso la 16ª edizione / Mapic towards its 16th edition |
| | Cantieri, Demolizioni |
| p. 25 | SAIE 2010: integrare per costruire |
| p. 27 | In archivio un anno nero per i macchinari edili
Construction Machinery Closes a Black Year |
| p. 28 | Esplorare nuovi limiti con la serie Astra HD8 |
| p. 29 | General Smontaggi: 25 anni di demolizione
per i leader nel decommissioning a 360° |
| p. 30 | bauma: una svolta per l’industria / bauma: a Turnaround for the Industry |
| p. 30 | Komatsu presenta Maintenance Plus |
| p. 31 | Baioni: nuovi gruppi mobili su cingoli |
| p. 31 | Ifema lancia Expomatec / Ifema Launches Expomatec |
| p. 31 | GB Group punta sul Made in Italy |
| | Energia, Ambiente |
| p. 32 | IBT Group presenta TurboCem |
| p. 32 | Energifera PLUS e TEMA®120: nuove soluzioni per il supporto all’elettrificazione ibrida |
| p. 33 | Schindler Energia: ascensore e pannelli solari |
| p. 33 | Architettura verde e sostenibilità |
| p. 33 | Key Energy: una fiera di soluzioni efficienti |
| p. 33 | ModulEnergy: l’evoluzione solare di ModulSystem |
| p. 35 | A Fieramilano Rho prende forma la torre orizzontale |
| p. 37 | T&T-Tende e Tecnica: una ventata d’ottimismo |
| p. 37 | ShadeCalc per calcolare le prestazioni energetiche delle schermature solari / ShadeCalc to Calculate the Energy Performance of Sun Shading System |
| p. 38 | Pane al pane |
| p. 38 | Veteco archivia la 12ª edizione / Veteco Closes its 12th Edition |
| p. 38 | AUDIS: la rigenerazione urbana all’EIRE |
| p. 39 | I maestri dell’architettura sostenibile |
| p. 39 | Reti e tessuti metallici Tacchi: design e resistenza |
| | Facciate, Serramenti |
| p. 40 | fensterbau/frontale e Holz-Handwerk: una grande conferma / fensterbau/frontale and Holz-Handwerk: an impressive confirmation |
| p. 41 | Finstral: il nuovo modo per dire finestre |
| p. 41 | Le vetrate Giemme System per ampliare i propri spazi |
| p. 42 | SGG Cool-Lite Xtreme 60/28: trasparenza e luminosità / SGG Cool-Lite Xtreme 60/28: transparency and luminosity |
| p. 42 | DuPont protegge il centro sportivo Little Venice di Londra |
| p. 43 | Il cemento trasparente di Italcementi ad Expo Shanghai
The transparent cement by Italcementi at Expo Shanghai |
| p. 43 | Facciate ventilate in cotto: ecco Piterak Terreal |
| p. 43 | Serisolar: pellicole antisolari a risparmio energetico |
| | Impianti |
| p. 44 | Soffia il vento della ripresa a MCE / Winds of Recovery Blow across MCE |
| p. 45 | Unica+: la nuova cassetta da incasso Geberit |
| p. 45 | La tecnologia delle auto di F1 nella caldaia NOVAdens K |
| p. 46 | idéobain / interclima+elec: la vetrina del bagno e dell’efficienza energetica / idéobain / interclima+elec: the Bathroom and Energy Efficiency Showcase |
| p. 46 | Cristina Rubinetterie: la classe di Bollicine |
| p. 46 | Consigli e idee per un bagno di lusso |
| p. 47 | Tutti esauriti gli spazi di Cersaie 2010
Fully Booked Spaces at Cersaie 2010 |
| | Pianetacasa |
| p. 48 | Tutta nuova la Ambiente 2010 / Everything New at Ambiente 2010 |
| p. 49 | CDC: il distretto del design di Bangkok / CDC: Bangkok’s Design Distric |
| p. 49 | Il TIFF chiude in grande stile / TIFF ends in a grand style |
| p. 50 | Saloni 2010: visitatori in netta crescita
Saloni 2010: Visitors from Strength to Strength |
| p. 50 | Il Distretto mobiliero del Livenza si rilancia |
| p. 50 | Torna nel 2011 Immagine Italia & Co. |
| | Pianeta Turismi |
| p. 51 | Il Turismo per tutti: il Piemonte all’avanguardia nel settore |
| p. 51 | Non solo erbe a Sale San Giovanni |
| p. 52 | Il nuovo splendore del Castello di Spessa di Capriva |
| p. 54 | Libri |
| | Pianeta Impresa |
| p. 57 | IL PUNTO
È nata Rete imprese Italia
di Maria Luisa Negro |
| p. 58 | Dal PIL al PIQ: misurare la qualità per uscire dalla crisi |
| p. 59 | Affrontare i problemi dei “lavori” per risolvere il problema del “lavoro” |
| p. 60 | Fatturazione elettronica: l’Italia è ancora indietro |
| p. 60 | Guandong tinge di verde il PVC |
| p. 61 | nanoforum: welcome to the nanotech world |
| p. 62 | Stili di vita |
| | Parliamone |
| p. 64 | La maggioranza degli imprenditori italiani
fa con onestà e dedizione il proprio lavoro |
